Guangdong's Foreign Trade Surges 12 percent in Q1 2024

ارتفاع التجارة الخارجية لقوانغدونغ بنسبة 12 في المائة في الربع الأول من عام 2024

Guangdong's Foreign Trade Surges 12 percent in Q1 2024, includes a surge in exports of PVC film

        On 16th April , it was reported at a press conference held by the provincial Information Office that in the first quarter of this year, Guangdong's foreign trade volume reached 2.04 trillion yuan, a 12% year-on-year increase. Of this total, exports amounted to 1.31 trillion yuan, up by 9%, while imports reached 731.14 billion yuan, marking a 17.6% increase.



        Guangdong's foreign trade continued its positive momentum from the end of last year, with trade volume hitting a historical high for the same period, maintaining its position as the top province in China's foreign trade and playing a crucial role in the national trade landscape.


 

       كان معدل النمو الإجمالي مثيرا للإعجاب ، حيث توسعت التجارة الخارجية لشركة قوانغدونغ بأكثر من 10٪ في الربع الأول ، متجاوزة الربع السابق بنسبة 10.2 نقطة مئوية وحققت أفضل أداء في 11 ربعا. وشهدت كل من الصادرات والواردات معدلات نمو أعلى من الربع السابق بنسبة 10.1 و 10.5 نقطة مئوية على التوالي.

        شهدت المقاطعة عددا كبيرا من مؤسسات التجارة الخارجية ذات الأداء الفعلي في الربع الأول ، حيث بلغ مجموعها 101000 ، بزيادة قدرها 11.6٪ على أساس سنوي. ومن بين هذه الشركات، حققت الشركات الخاصة، ومعظمها صغيرة ومتوسطة الحجم، قيمة استيراد وتصدير إجمالية بلغت 1.28 تريليون يوان، بزيادة 19.2٪ وتمثل 62.9٪ من إجمالي حجم التجارة الخارجية في قوانغدونغ، بزيادة قدرها 3.8 نقطة مئوية عن نفس الفترة من العام الماضي. شكلت الشركات ذات الاستثمار الأجنبي 31.5٪ من إجمالي قيمة الواردات والصادرات ، في حين شكلت الشركات المملوكة للدولة 5.3٪.

        وظلت التجارة مع الشركاء الرئيسيين مستقرة، مع نمو الصادرات والواردات مع الشركاء التجاريين الرئيسيين مثل رابطة دول جنوب شرق آسيا وهونغ كونغ والاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة وتايوان. بالإضافة إلى ذلك، شهدت التجارة مع الدول المشاركة في مبادرة الحزام والطريق وغيرها من الدول الأعضاء في الشراكة الاقتصادية الإقليمية الشاملة نموا إيجابيا.

        وكان أداء قطاع التصدير جيدا، مع وجود أرقام قوية في صادرات المنتجات الميكانيكية والكهربائية، والمنتجات كثيفة العمالة، والمنتجات الزراعية. كما شهدت الواردات نموا ، لا سيما في الدوائر المتكاملة ، ومعدات ومكونات معالجة البيانات الأوتوماتيكية ، ومعدات تصنيع أشباه الموصلات.

        أظهر الممر التجاري بين قوانغدونغ وهونغ كونغ نشاطا تجاريا قويا ، مما ضخ حيوية في تنمية اقتصاد منطقة الخليج الكبرى الموجه نحو الخارج. وبلغ إجمالي قيمة الواردات والصادرات بين قوانغدونغ وهونغ كونغ 252.04 مليار يوان في الربع الأول، بزيادة قدرها 14.1٪ على أساس سنوي.